【3月22日】方言闹笑话,烟洲涌典型(廖新平老师指导日记)

作者:衡阳师范学院教务处 时间:2010-03-23 点击数:

今天去烟洲中学检查学生的实习情况。由于对烟洲不熟悉,在泉峰车站上车后,马上给该实习小组的申海毅组长打了个电话,到时候让他来接我。没想到邻座的一位女生听到我的电话后主动搭讪,说是烟洲中学的老师,可以带我前往。(后来得知,该老师是北京林业大学学生物的硕士研究生,因为家庭原因放弃了在北京待遇优厚的工作,投身到家乡的基础教育事业,象她这样学历的老师在常宁市农村中学可以说是独一无二的。在车上还闹了个笑话:售票员来卖票时,我正在接常宁教育局胡主任的电话,她就主动帮我把票买了。我接完电话就问售票员车票多少钱,售票员用方言回答“6元”。经过一番客气,该老师终于接过了我给的6元车费,我心里才好受些。在从烟洲返回常宁时,我直接掏了6元钱给售票员,没想到她用普通话说“9元”,我吃了一惊,看到其他乘客都出的是9元,我才恍然大悟,原来常宁方言是“6”“9”不分啊。到现在我对该老师仍感到很歉疚,希望今后有机会弥补。)在烟洲镇下了车,拐了几个弯,来到一座大院前,向导说到了目的地。我一头雾水:怎么一所中学的门脸上连校名都没有?幸亏今天有向导,否则就要颇费一番周折了。

2011衡阳师范学院教务处 © Copyright Inc. All Right Reserset.

地址:湖南省衡阳市珠晖区衡花路16号(东校区学术交流中心三楼)

邮政编码:421001(东校区)

电话:0734-3456048(东校区)