Never Say Good-bye

Very quietly I take my leave with something

As quietly as I came here with nothing.

I come here, here I see all, all attracts me.

Time flies like lighting with three-year college life gone

That leaves me only memories to you and expectation to future.

Willows of campus in spring

O, because of you, beauty embraces all campus

You are shining under sunshine

You are raining in rain

You are waving in wind.

Campus` seasons flow with you

And my seasons flow with campus`.

Friends of campus in my life

How are you doing?

We will say goodbye to each other

Goodbye always come into my mind

With smile, with happiness, with slight sadness.

Your smile, greeting, encourage

To me, always spring up in my mind.

On my days, Thank you for your accompany.

Oh! my school, my campus

In sea of you I swim and fly

Deluding me to folly.

You, the old campus

Tell us what the spirit is

With time and longing

What the mind is

With action and reality

That is independence

That is free.

I will be far away from you

You are the same today as you always were

And you will never change.

As I love you

The only change you will be better and better

And I will become better and proud of you

Thanks to you, you make a great difference on me.

（外国语学院 英语专业 衡阳市船山实验中学 颜美 ）